德甲首轮拜仁6-0狂屠不莱梅，莱万多夫斯基上演帽子戏法，全场比赛波兰人射门12次，右脚的球鞋甚至都被踢破一个洞！不过莱万赛后解释称，“鞋子破了，这是对抗中造成的。”
安切洛蒂的球队开门红大胜，射门次数达到了恐怖的27次，其中15次射正，莱万多夫斯基一人就贡献12次射门，其中7次射正，打进3球。比赛中莱万的球鞋被踢破露出了红色的球袜，球迷们纷纷调侃：这是射的太多啊！就连《图片报》都说波兰人戴帽使出了洪荒之力……不过莱万自己解释，球鞋被踢破是在比赛对抗中造成的。
上赛季莱万打进30球，捧起德甲小钢炮，以5球优势完胜奥巴梅杨，新赛季两位射手的较量从第一轮就开始了。在莱万率先戴帽后，奥巴梅杨就在推特上向拜仁杀神下战书并@波兰前锋，“哇，竞赛这就开始了，为莱万的帽子戏法鼓掌。”
“美羊羊”很快兑现承诺奋力追赶，用两粒进球帮助多特蒙德主场2-1战胜美因茨。莱万多夫斯基也在推特上积极回应，“莱万vs奥巴梅杨，3-2！”德甲射手榜上新一轮的激烈“二人转”就此拉开战幕！
